In a view you can either add fields for the entity itself or directly related entities. For example, you can create an Accounts view that shows the email address of the Primary Contact (there is a direct relationship between the contact and account such that each account has a primary contact).
Other than this, you can't add fields from "any" entity to the view.
