You can't add own .LESS files, but you can extend the manufacturing execution solution. You can find some guidance on how to do this using some naming conventions for object names here:
Thank you for your reply! To ensure a great experience for everyone, your content is awaiting approval by our Community Managers. Please check back later.