Hi, I have an application created in C# that connects to AX through WCF, everything works fine, but there's an specific code where I always get this error:

It's basically a method that fills a List with data and retrieve it, I've done it before with no issues, but this is happening just now. I added these to the web.config in the binding related to that code:
<binding name="NetTcpBinding_Service1"
maxReceivedMessageSize="2147483647"
maxBufferSize="2147483647"
maxBufferPoolSize="2147483647"
closeTimeout="00:30:00"
openTimeout="00:30:00"
receiveTimeout="00:30:00"
sendTimeout="00:30:00" />
With no luck, I've been searching on the web and most people say to apply the same config on app.config, however I can't find that file in my project, and I try to add a new item, an "Application configuration file" is not listed so I can't add it.
I read that you can edit also Ax32Serv.exe.config but I don't know if this is where I need to add my binding settings (like the ones I posted above) because I tried and it did not work. I'm running out of ideas so I would appreciate your help, this is AX 2012 R2.
Thanks!