COMPANY ADDRESS needs to print in JAPANESE languge

(0) Share

Report

Posted on by @rp@n

Hi all,

I have done Sales invoice report for Japan. Customer gave new format for Sales Inviice

In this report, customer ALWAYS wants COMPANY ADDRESS in JAPANESE languge. I saw the data in table, it's in English language but customer wants in Japanese language only.

Please let me know, how I will do this?

Please give me more shed on this

All responses (13)

Answers (5)

Suggested answer

Sukrut Parab 71,682 Moderator on at

Like (0)

Report

RE: COMPANY ADDRESS needs to print in JAPANESE languge

Hi @rp@n,

Does adding another field to store different address works for you ? What you are trying to achieve can be done through small customization where you are going to identify customer (domestic or international) and then pick the address based on that .
Suggested answer

Sergei Minozhenko 23,091 on at

Like (0)

Report

RE: COMPANY ADDRESS needs to print in JAPANESE languge

Hi @rp@n,

I agree with Nikolaos, You could you try to utilize "Purpose" field to separate addresses. Let's say you can fill Business or delivery address always in english, but for Japanese version you can utilize, for example, "Other" and fetch correct address based on report conditions?
Suggested answer

nmaenpaa 101,158 Moderator on at

Like (0)

Report

RE: COMPANY ADDRESS needs to print in JAPANESE languge

Enter two addresses for the company. Develop a small customization to pick the right one. Basically it already works correct for one scenario so you only need to develop handling for the other. Should be very simple.
@rp@n 18 on at

Like (0)

Report

RE: COMPANY ADDRESS needs to print in JAPANESE languge

Actually, they have 2 type of Customers

Local and

International

For local customer, they wants to print in Japanese language

For international customer, they wants to print in English language

Please give me more shed on this
Verified answer

nmaenpaa 101,158 Moderator on at

Like (0)

Report

RE: COMPANY ADDRESS needs to print in JAPANESE languge

You can enter translations for country names but not for complete addresses (or streets or cities).

You can enter multiple addresses for your company.

My question is, why do they want to enter the company address in English if they want to print it in Japanese? In your original message you wrote "customer wants in Japanese language only". So why on earth can't they enter it in Japanese?

The whole system (and most other systems in the world) assumes that you input correct data in it. Enter the data in the format that is needed. It's not a development task. It's a setup task.
@rp@n 18 on at

Like (0)

Report

RE: COMPANY ADDRESS needs to print in JAPANESE languge

Nikoloas,

I saw, in product master, some where "Translation" is there. Can we use the same approach for company address?

Is it possible?
Verified answer

nmaenpaa 101,158 Moderator on at

Like (0)

Report

RE: COMPANY ADDRESS needs to print in JAPANESE languge

There is no such feature in the system. They need to type the address in Japanese if they want to see it in Japanese. Why is it a problem? Please let us know. AX has no translation capabilities, you always need to input the information manually in the correct language.

Of course they can create one address in English and another in Japanese and with small customization you can choose the correct one for different purposes. But still the system would not translate anything.

Perhaps there's still some misunderstanding with the customer.
@rp@n 18 on at

Like (0)

Report

RE: COMPANY ADDRESS needs to print in JAPANESE languge

I had discussion with Customer, they wants to translate the language means address
Verified answer

nmaenpaa 101,158 Moderator on at

Like (0)

Report

RE: COMPANY ADDRESS needs to print in JAPANESE languge

Yes. Just type the address in the same format / language that you want to see.
@rp@n 18 on at

Like (0)

Report

RE: COMPANY ADDRESS needs to print in JAPANESE languge

You mean to say, need to fill company address in Japanese language?