The address field only appears on forms that match the table name, such as the Account form for Accounts and the Contact form for Contacts.
I typically use the Sales Insights forms, and when I enabled the feature, I only saw the map without the address field. I reached out to Microsoft to see if the address field could be moved to another form, but they informed me that this isn't possible.
I've created an idea for this on Microsoft Idea (Microsoft Idea). Please vote if you think this would be helpful.
André Arnaud de Cal...
292,234
Super User 2025 Season 1
Martin Dráb
230,994
Most Valuable Professional
nmaenpaa
101,156