Hi, I totally agree with Kim, in BC you cannot modify data such as amount and quantity after posting. If you need corrections, please use Credit Memo.
But Microsoft provides solutions to modify other non-critical data, such as Payment Terms, shipment method solutions, you can extend it.
More details:
How to extend the Posted Document Update page (A solution for editing Posted Document)
https://yzhums.com/24923/
Hope this helps.
Thanks.
ZHU