I know this is just rhetorical but, why have quick view forms on the address entity if they can't be used?
I made one up to present some information on an order form from the ship-to address. You can't. There is no relationship to ship-to address on an order form for inserting a quick view form.
Again, I don't even bother wondering anymore what Microsoft developers and product managers are thinking when they sit down to work.