Don't think you can do this using Dynamics mobile app, but you can do this with custom apps like Resco blog.resco.net/.../phone-contacts-import
You can walkthrough the following one:
Hope this helps
Please mark answer as verified if you found helpful
Can you check with IE browser?
Business Applications communities