Do you have any other questions? If you have any other questions feel free to ask me.
If it solved your problem, please mark it as verified to help other community members find more.
After testing, I found that the Contact Form in the sales hub app in the Marketing environment also has an Insights Tab and the data is shared.
So I think in this Marketing environment, whenever you add a Contact Form to an app, it's all possible to see the Insights Tab and the data is all shared. The Contact Form in my environment already has Insights, which is a prerequisite for testing. I hope this helps.
If my answer was helpful, please click Like, and if it solved your problem, please mark it as verified to help other community members find more. If you have further questions, please feel free to contact me.