web
You’re offline. This is a read only version of the page.
close
Skip to main content

Announcements

News and Announcements icon
Community site session details

Community site session details

Session Id :
Customer experience | Sales, Customer Insights,...
Suggested Answer

I have ruined the default translations

(0) ShareShare
ReportReport
Posted on by 25

Greetings guys

I have used the translation solution to translate some entities in Dynamics CRM and somehow I managed to screw it!

I have exported the translation solution, Replaced the English phrases with another language and imported it! 

Now My dynamics is showing stupid phrases in English language for Some Entities.

How Can I compare that to a correct Dynamics and replace the mistakes?

I am using Dynamics 9 (on-premise)

So I have full access to Database and All.

I have the same question (0)
  • Suggested answer
    Mohfath Profile Picture
    25 on at

    OK Guys for the record, I have solved the problem myself, I put my solution here for further references.

    I installed a new Language pack and enabled it in Dynamics.

    I also Created a new fresh organization in the system and enabled the new language on that as well.

    Now I exported a translation from both organizations with the specified entity present.

    I compared the two excel files with the new language and copied the expressions from the Fresh organization to the main organization Excel file.

    Then I imported it and vola! it's all fixed and beautiful!

    Hope it helps anyone with a same problem.

Under review

Thank you for your reply! To ensure a great experience for everyone, your content is awaiting approval by our Community Managers. Please check back later.

Helpful resources

Quick Links

Season of Sharing Community Challenge Launch!

Jump in, show your community spirit, and win prizes!

Women in Power Builds Momentum

Expanding mentorship, skilling, and AI innovation

Congratulations to the May Top 10 Community Leaders

These are the community rock stars!

Leaderboard > Customer experience | Sales, Customer Insights, CRM

#1
Hamza H Profile Picture

Hamza H 142 Super User 2026 Season 1

#2
Nagaraju_Matta Profile Picture

Nagaraju_Matta 128

#3
11manish Profile Picture

11manish 121

Last 30 days Overall leaderboard

Product updates

Dynamics 365 release plans