Hi,
I am encountering an issue, primarily in subgrids. Sometimes we have more columns than fit on the screen and consequently, a horizontal scrollbar is required, but users are required to scroll to the bottom of the list to access it and scroll horizontally (refer to pictures 1 and 2). This has led to user complaints, particularly with long lists. Reducing the number of records displayed per page is not an ideal solution, as it would necessitate frequent clicks on the /next page/ button. I would like to affix the scrollbar to the bottom of the screen. It seems I looked everywhere while editing the form and the views, but just couldn't find a way. I would think it is possible, since some views already work like that. (Picture 3)
Could anyone help me with that?

Picture 1. No horizontal scrollbar here at the top.
Picture 2. The user has to scroll all the way to the bottom of the list to be able to scroll to the right.
Picture 3. Some views have the bar affixed to the bottom of the screen, so the user doesn't have to scroll to the bottom of the list. (Note the position of the vertical bar as well)